מילות פרידה לעמית שעוזב, לחבר שעובר ולמי שיוצא לפנסיה

מילות פרידה לעמית או לחבר עובדות כשיש בהן שם, זיכרון אחד מסוים ואיחול שמתאים לצעד הבא. לכרטיס קבוצתי מספיקים שני משפטים. לעמית שישב לידכם שנים, למנהלת שלימדה אתכם את העבודה או לחבר שעושה רילוקיישן כדאי לכתוב פסקה קצרה. בהמשך תמצאו דוגמאות לכל אחת מהפרידות האלה, כמה מילים לנאום במסיבת הפרידה, פרק שלם על ברכות לפרישה וטבלה שעוזרת לבחור אורך וטון.

כדי לקבל טיוטה, כתבו בתיבה למעלה מי עוזב, מה הקשר ביניכם ופרט אחד. למשל: "נועה מהצוות, עוזבת אחרי שלוש שנים, תמיד הצילה אותי עם האקסלים, חם ועם בדיחה אחת". הסוכן אולי ישאל שאלה או שתיים, ואז יכתוב את ההודעה. אם יצא רשמי מדי, תגידו את זה במילים פשוטות: "קצר יותר", "פחות רשמי", "בלי הבדיחה", "באנגלית". ברכות טקסט לא עולות כלום, ובשביל הראשונה לא צריך אפילו חשבון. ככל שהפרט מדויק יותר, הטקסט פחות דומה לשאר החתימות בכרטיס.

מה לכתוב לעמית שעוזב

רוב הפרידות בעבודה הן מעמית שעובר לחברה אחרת. כמה לכתוב תלוי בכמה הייתם קרובים, ולא בתפקיד. לסמנכ"לית שפגשתם פעמיים מספיקה שורה כנה אחת. מי שישב לידכם והעביר אתכם שנה קשה ראוי להודעה אמיתית.

לעמית קרוב

כאן יש לכם חומר: הדדליין המשותף, הבדיחה הפנימית, העזרה שמעולם לא החזרתם. קחו דבר אחד. אחד מספיק.

• נועה, בלעדייך לא הייתי שורדת את המעבר למערכת החדשה. כל "רגע, איך עושים את זה?" שלי קיבל ממך תשובה, גם באמצע ישיבה. הצוות החדש שלך עוד לא יודע כמה הוא הרוויח. ארוחת בוקר ביום שישי עליי, ואל תתווכחי.
• יואב, את השבועות שבהם דני היה במילואים וכיסית לו על כל המשמרות, אף אחד פה לא שכח. אתה מהאנשים שלא צריך לבקש מהם. בהצלחה בחברה החדשה, ותשמור לי מקום בקבוצת הריצה של שישי.
• מיכל, המזגן סוף סוף יישאר על 24, ואני כבר מתגעגעת לריבים עלייך עליו. תודה על כל הפסקת צהריים שהפכה לטיפול קבוצתי. תכתבי לי איך האוכל בקפיטריה שם, אני צריכה סיבה לקנא.

לעמית שהכרתם פחות

לעמית מצוות אחר לא צריך להמציא קרבה. משפט אמיתי אחד על העבודה שלו חם יותר מפסקה של "מדהים" ו"אין כמוך".

• בהצלחה במקום החדש, אבי. המצגות שלך היו היחידות שאף אחד לא נרדם בהן.
• שירה, תודה על העזרה בסגירת הרבעון, חסכת לצוות שלנו לא מעט לילות. בהצלחה בחיפה!

למנהל או למנהלת

תגידו תודה על משהו מסוים, בלי חנופה, ואל תבקשו באותה הודעה המלצה. בשביל זה יש מייל נפרד בשבוע הבא.

• רונית, תודה שלימדת אותי לכתוב מייל של שלוש שורות במקום שלושה עמודים. הלקוחות שלי מודים לך בלי לדעת. בהצלחה בתפקיד החדש, אין להם מושג מה מחכה להם.
• עומר, תודה שהדלת שלך תמיד הייתה פתוחה, גם כשהייתה לך ישיבה בעוד חמש דקות. ממך למדתי להגיד "אני לא יודע" בלי להתבייש. הצוות מקבל מנהל חדש, אבל לא תחליף.

כשהעזיבה לא הייתה בחירה

פיטורים וצמצומים דורשים טון אחר. בלי "הכול לטובה" ובלי "כשדלת אחת נסגרת, חלון נפתח". תגידו שאתם מצטערים, תזכירו מה האדם עשה טוב, ותציעו משהו שבאמת תעשו: המלצה, היכרות, קפה.

• אלון, מה שקרה לא אומר עליך כלום. ראיתי איך הצלת את הגרסה של מרץ כשכולם כבר ויתרו. אני כותב לך המלצה השבוע, ואם יש חברה שמעניינת אותך, תגיד לי. אני מכיר שם אנשים.
• דנה, אין מילים טובות לדבר כזה, אז רק אגיד: שש שנים את היית זו שכולם פנו אליה כשמשהו נתקע. זה לא נעלם. כשתרצי לשבת על קפה ולחשוב מה הלאה, אני פנוי.

אם לעמית יש יום הולדת ולא יום אחרון, יש לנו עמוד נפרד עם ברכות יום הולדת לעמיתים.

כשאתם אלה שעוזבים: מייל פרידה ונאום קצר

כשאתם עוזבים, צריך שני סוגים של הודעות: הודעה קצרה אחת לכולם, וכמה הודעות אישיות לאנשים שהיו חשובים. ההודעה הכללית סוגרת את הצד המעשי, והאישיות נושאות את התודה.

מה נכנס למייל הפרידה:

• שורת נושא פשוטה, כמו "תודה ולהתראות" או "יום חמישי הוא היום האחרון שלי".
• מתי היום האחרון ומי ממשיך את מה שעשיתם, כדי שאף אחד לא יצטרך לשאול.
• משפט אחד על מה שלמדתם או מה שתזכרו מהצוות. אחד מספיק.
• מייל אישי או טלפון, אם אתם רוצים להישאר בקשר.
• אם יש מסיבת פרידה או עוגה במטבחון, אפשר לכתוב כאן מתי.

כדאי לשלוח ביום האחרון אחרי הצהריים או יום לפני, כשעוד אפשר להיפרד פנים אל פנים. תלונות על החברה וסיבות מפורטות לעזיבה תשאירו בחוץ: מיילים של פרידה מועברים הלאה.

"

שלום לכולם, רציתי להיפרד: יום חמישי הזה הוא היום האחרון שלי כאן. את תיקי הלקוחות מקבלת תמר, והיא כבר מעודכנת בכל מה שפתוח. חמש שנים פה לימדו אותי שאין בעיה שלא נפתרת בשיחה אחת במטבחון, ושבורקס ביום חמישי הם נוהל עבודה רשמי. תודה לכל אחד מכם. ביום חמישי בארבע יש עוגה במטבחון, תבואו. הטלפון שלי בחתימה, תהיו בקשר. ליאת

גרסה קצרה לקבוצה של הצוות, ביום עצמו:

• זהו, היום האחרון. תודה על שלוש שנים, על כל ימי ההולדת במטבחון ועל הסבלנות אליי בבוקר לפני הקפה. מי שמגיע לאזור שרונה, ארוחת צהריים עליי.

וההודעה האישית, שחשובה יותר משתיהן. כתבו אותה לאחד או שניים שבלעדיהם התקופה הזו הייתה נראית אחרת:

• רק רציתי שתדע: השיחה שלנו במרפסת, אחרי שהפרויקט הגדול נפל, היא הסיבה שנשארתי פה עוד שנתיים. תודה. בחודש הבא אני בחולון, ואתה עדיין חייב לי שקשוקה מההתערבות על הדדליין.

במקומות עבודה רבים בארץ מסיבת הפרידה כוללת כמה מילים מול כולם. דקה או שתיים מספיקות: תודה כללית אחת, סיפור קצר אחד, מילה לאנשים שעזרו בלי להקריא רשימת שמות ארוכה, וסיום. למשל:

"

אני לא אחזיק אתכם הרבה, העוגה מתייבשת. הגעתי לפה לפני חמש שנים בלי לדעת מה זה ספק, והיום תמר יודעת את זה יותר טוב ממני, וזה אומר משהו על שתינו. תודה על הסבלנות, על ימי חמישי ועל זה שאף פעם לא נשארתי לבד מול דדליין. אני לא נעלמת, אני רק עוברת שני רחובות מכאן.

ברכות לפרישה

ברכה לפרישה נמשכת בין שתי קלישאות. אחת על העבודה ("המסירות שלך תחסר לנו"), והשנייה על המנוחה ("תיהנה מהפנסיה, מגיע לך"). שימו אותן זו ליד זו וקיבלתם ברכה שמתאימה לכל עובד בכל מקום עבודה. מה שעובד: דבר אחד שהאדם עשה לאורך השנים ורק מי שהיה שם יודע, והדבר שהוא יוצא אליו, אם אתם יודעים מהו.

לרבים הפרישה היא גם התחלה: הגינה, הנכדים, הטיול להודו שנדחה שלושים שנה. ברכה שעוסקת רק בשולחן שהתפנה שוכחת את כל זה. ואם יש מסיבת פרישה עם נאומים, כדאי להכין גם גרסה של שתי דקות בעל פה.

לעמית שיוצא לגמלאות

• ציפי, שלושים ואחת שנה היית הראשונה במשרד בבוקר והאחרונה שכיבתה את האור. תודה על כל פעם שסידרת לנו משהו בשקט, בלי שאף אחד ידע. עכשיו תורך לישון עד מאוחר, ואנחנו כבר נסתדר איכשהו.
• שלמה, שלושים שנה תיקנת כל מדפסת בקומה בלי שאף אחד ביקש, ואף פעם לא אמרת "זה לא התפקיד שלי". הקומה בצרות. מזל טוב על הפרישה, והים של ימי שלישי מחכה לך.

לאבא או לאמא

כשהברכה באה מהילדים, היא פחות על העבודה ויותר על מה שהעבודה עלתה למשפחה ומה המשפחה רוצה בשבילם עכשיו.

• אבא, שלושים ושבע שנה כחשמלאי, וכל פעם שהחשמל נפל בשכונה, השכנים דפקו אצלנו בדלת. מעכשיו מתקנים רק מה שבא לך. הנכדים כבר קבעו איתך לימי רביעי.
• אמא, שלושים שנה בכיתה עם ילדים של אחרים, ועוד היה לך כוח לבדוק לנו שיעורי בית בערב. עכשיו הזמן שלך. חוג הקרמיקה מתחיל בספטמבר, וכבר רשמנו אותך.

למורה או לגננת שפורשים

למורים כותבים תלמידים לשעבר, הורים ועמיתים. לתלמידים לשעבר יש את החומר הכי חזק: השיעור, הספר, המשפט שנשאר איתם.

• המורה אסתר, בזכותך אני עדיין יודעת את "הכניסיני תחת כנפך" בעל פה, ועכשיו מדקלמת אותו לילדים שלי. שלושים וחמש שנים הכנסת שירה ללב של בני נוער שבכלל לא התכוונו לתת לה להיכנס. שיהיו לך הרבה ספטמברים שקטים.
• רותי, תודה על שלוש שנים שבהן הגן היה הבית השני של יונתן. הוא עדיין שר את שיר הפרידה שלך בכל פעם שמישהו יוצא מהבית. מאחלים לך בקרים רגועים וקפה חם, סוף סוף בלי שיפריעו.

אם הצוות מתכנן מסיבת פרישה, שיר קצר עם השם של הפורש ושורה על השנים שלו בעבודה הוא מתנה שזוכרים. מחולל השירים כותב את המילים לפי מה שתספרו לו, אתם מאשרים אותן, ורק אז השיר נוצר.

הכרטיס הקבוצתי: שורה אחת מתוך עשרים

כשעשרים איש חותמים על כרטיס אחד, רובו יהיה "בהצלחה!" ו"נתגעגע!". מספיקה שורה אחת שאף אחד אחר לא יכתוב.

• מי ידליק עכשיו את המזגן בשמונה בבוקר? בהצלחה, גיל!
• תודה על כל הטרמפים לרכבת. מעכשיו אני הולכת ברגל ומתגעגעת.
• תודה שבשבוע הראשון שלי הראית לי איפה המטבחון ואיפה החניה הסודית.
• חנה, מעכשיו כל יום אצלך הוא יום שישי. תבואי לבקר עם העוגה ההיא.

אם הכרתם את האדם רק קצת, "היה כיף לעבוד איתך, בהצלחה במקום החדש" זה כן ומספיק לגמרי.

לחברים שעוברים: עיר אחרת, רילוקיישן, הטיול הגדול

לחבר שעוזב לא מספיק לאחל בהצלחה. הוא צריך לשמוע שהחברות לא נגמרת עם המעבר. תנו תוכנית: ביקור, שיחה ביום קבוע, הדבר הראשון שתעשו יחד כשהוא יבוא לביקור.

• תל אביב מאבדת אותך לגליל, ואני לגמרי מבינה למה. בשבועות אני מגיעה עם הילדים, אז תכיני את הדשא.
• ברלין מקבלת את הבן אדם הכי מצחיק שאני מכירה, ואין לה מושג מה עומד לקרות לה. שיחת וידאו כל יום חמישי בעשר בשעון שלך, ואני שולחת לך חבילת במבה לכל חג.
• איתי, שלושה חודשים בדרום אמריקה ואתה עוד לא יודע לקפל שק שינה. תשמור על עצמך, תשלח תמונה מכל פסגה ותתקשר לאמא שלך יותר מאשר אליי. מחכים לך בנתב"ג עם שלט.

כשחבר עובר רחוק, כרטיס שבו כל החבורה מופיעה בתמונה אחת עובד טוב. מוסיפים תמונה של כל אחד, וכרטיס הברכה עם התמונות מושיב את כולם סביב שולחן אחד, גם אם חצי מכם אף פעם לא היו באותו חדר.

קצר או ארוך, מצחיק או מרגש

האורך והטון תלויים במי שעוזב ובקשר שהיה לכם. בערך כך:

הומור עובד כשצחקתם יחד גם קודם, ומי שעוזב עוזב ביחסים טובים. אם פיטרו אותו, אם הוא חולה או שלא היה לו טוב במקום, השאירו בחוץ את הבדיחות על החברה. התיבה בעמוד הזה הופכת כל טיוטה לקלילה או לרצינית יותר בבקשה אחת, כך שקל לנסות את שתי הגרסאות ולבחור.

משפטים שעדיף לוותר עליהם

• "בהצלחה בהמשך הדרך". כותבים את זה כמעט בכל כרטיס פרידה, ולכן זה כבר לא אומר הרבה. כתבו לאן האדם הולך: "בהצלחה בצוות החדש", "תיהני מהגליל".
• "נהיה בקשר" בלי שום תוכנית. כולם קוראים את זה כ"להתראות" מנומס. תנו תאריך או תוכנית, או ותרו.
• "נתגעגע" כהודעה שלמה. תגידו למה בדיוק: לאקסלים, לבורקס של יום חמישי, לקול הרגוע בימים הקשים.
• "מאחלים לך בריאות, אושר והצלחה". שלישייה שמופיעה בכל כרטיס שני. אם רוצים לאחל בריאות, עדיף באופן מסוים: "שהגב יחזיק בכל הטיולים".
• בדיחות על גיל בברכה לפרישה. ייתכן שהאדם לא מרגיש זקן בכלל, וכרטיס הוא מקום גרוע לגלות את זה.
• עקיצות על החברה במייל הפרידה שלכם, גם בצחוק. הן יגיעו בדיוק לאנשים שעליהם צחקתם.

אם היום האחרון בעוד שבוע, אפשר לכתוב כבר עכשיו ולתזמן את השליחה לבוקר, כך שההודעה תגיע לפני העוגה.