Голос

Озвучьте поздравление голосом ElevenLabs Eleven v3

Eleven v3 - нейросеть ElevenLabs, которая превращает текст в живую речь. У нас она читает Ваше поздравление одним из 8 голосов каталога - по-русски, на иврите, арабском или английском - и даёт голос нашим говорящим открыткам. А если поздравление должно прозвучать Вашим собственным голосом, на платном тарифе за дело берётся MiniMax Speech: ему хватает одной короткой записи.

  • Разработчик: ElevenLabs
  • 1 кредит за каждые 5 символов
  • Свой голос: 1 880 кр., один раз

Обновлено 29.09.2026

Ava, Daniel и Noa читают одну и ту же фразу

AvaEleven v3 · RU
DanielEleven v3 · RU
NoaEleven v3 · RU

Начните с того, кто будет слушать, а потом включите пробу

Отталкивайтесь от того, кто будет слушать, а не от голоса, который больше нравится Вам. Три образца выше читают одну и ту же фразу - «С Днём Рождения! Жаль, что не могу обнять тебя сегодня, но вот моё поздравление.» - и каждый звучит по-своему. Ava никуда не торопится, Daniel говорит просто и прямо, а Noa звучит так, будто праздник уже начался.

Письму маме или папе нужны тепло и время: Ava или Mira, которая звучит так, будто знает их много лет. Проводы на пенсию или благодарность после тяжёлого года хорошо ложатся на голос Daniel. Ari - серьёзный голос для прощаний и больших юбилеев. Для весёлого Дня Рождения попробуйте Noa или Yael; Tomer лёгкий и разговорный, а Lena удержит шестилетку до конца длинного поздравления.

Фильтры сужают выбор по языку, полу, возрасту и стилю: тёплый, бодрый, спокойный, торжественный, для ребёнка, для историй. Дальше просто слушайте. Если запись звучит плоско, чуть сдвиньте «Стабильность» вниз; если слишком театрально для дедушки - вверх.

Один голос на русском, иврите и арабском

Eleven v3 говорит на иврите, и у нас это важно: ни одна другая голосовая модель здесь не говорит на иврите. Семья в Хайфе, Ашдоде или Назарете получает поздравление на том языке, на котором говорят у неё за столом, а не перевод. Ava может поздравить бабушку в Самаре по-русски и тем же голосом прочитать английскую открытку для двоюродных братьев в Лондоне.

Пишите поздравление на том языке, на котором его должны услышать, или попросите агента написать именно так - голос читает то, что написано. Чаще всего любой голос спотыкается на именах и домашних прозвищах: если «Ицхак» или «Савта» прозвучали не так, напишите слово так, как оно слышится, и создайте запись ещё раз.

«Акцент» работает только для английского. Американский, британский, австралийский и индийский меняют звучание английского поздравления, а на русский, иврит и арабский никак не влияют. Длину выбираете Вы. Агент держит устное поздравление в пределах 20-60 слов, а «Стандарт» принимает до 2500 символов - хватит на длинное письмо родителям в другую страну. Цена растёт вместе с текстом и видна на кнопке ещё до нажатия.

Когда хватает одного голоса, а когда нет

Eleven v3 только читает: не поёт и не показывает лица, так что выбор простой. Когда главное - слова, а человек слушает, прижав телефон к уху, - за рулём, в больничной палате, на кухне, пока очки остались в другой комнате, - голосовое поздравление и есть всё поздравление целиком. И стоит оно дешевле говорящей открытки.

Когда важно лицо, сделайте говорящую открытку: тот же голос, а Kling AI Avatar v2 двигает лицо и голову человека на фото, или OmniHuman 1.5 оживляет его целиком. На нашей странице о говорящих открытках бабушка говорит голосом Ava, а дедушка поздравляет по-русски голосом Ari. Для песни есть Google Lyria 3.5: она поёт слова, которые Вы сначала утверждаете. А если нужно видео с голосами, Veo 3.1 создаёт звук в той же генерации.

Ваш собственный голос - последняя ступенька. На платном тарифе Вы читаете короткий отрывок с экрана, ставите галочку, что это действительно Ваш голос, и MiniMax Speech 02 HD создаёт его. Саму запись мы не храним, а голос можно удалить в любой момент.

Две правдивые детали и голос под них

Голосовое поздравление папе Михаилу на 60-летие. Он учил меня водить на своей старой синей «шестёрке» и ни разу не повысил голос, даже когда я въехал в ворота гаража. Тепло и немного с юмором, прочитать спокойным мужским голосом.
Две настоящие детали дают 20-60 словам, за что зацепиться. Когда агент спросит «Чьим голосом прочитать?», нажмите «Выбрать голос» и возьмите Daniel - ровный голос как раз подходит такому папе.
Взять этот запрос
Голосовое поздравление бабушке Рае на 85-летие. Скажи, что я до сих пор пеку её шарлотку каждое воскресенье и что на Новый Год приеду к ней в Саратов. Мягко и тепло, без пафоса.
Запрос на русском - значит, и поздравление будет на русском, и Eleven v3 прочитает его по-русски. Отфильтруйте голоса по русскому языку и включите Ava: низкий, неторопливый голос, как раз для бабушки.
Взять этот запрос
Голосовое поздравление дочке Маше на 6-летие, весело и немного дурашливо. Упомяни торт с динозавром в холодильнике, её новый красный велосипед и то, что в субботу приедет дедушка и научит её кататься.
Имя, одно лакомство и один план - именно это слушает шестилетка. Выберите Lena или Noa и держите «Стабильность» пониже, чтобы чтение оставалось живым.
Взять этот запрос

Восемь готовых голосов или тот, который знает Ваша семья

Eleven v3 читает поздравления 8 голосами каталога на любом тарифе, с настройками «Акцент», «Стабильность» и «Эффект». MiniMax Speech 02 HD читает Вашим собственным голосом после одной записи, на тарифах Plus, Family и Pro, и из настроек к нему применяется только «Эффект».

МодельСильная сторонаЦена
Eleven v3ElevenLabsЖивые голоса, включая иврит1 кредит за каждые 5 символов
MiniMax Speech 02 HDMiniMaxВаш собственный голосСвой голос: 1 880 кр., один раз

Цены в кредитах, и цена всегда видна на кнопке до нажатия. Тарифы

Напишите, выберите, кто прочтёт, послушайте

  1. 1

    Расскажите агенту или напишите текст сами

    В чате скажите, кому поздравление и что за день. Агент задаст несколько вопросов с кнопками и напишет 20-60 слов, которые приятно слушать, - сам текст бесплатный. Или переключитесь на «Стандарт», выберите формат «Голос» и вставьте свои слова, до 2500 символов.

  2. 2

    Выберите, чей голос

    Когда агент спросит «Чьим голосом прочитать?», нажмите «Выбрать голос»; в режиме «Стандарт» откройте выбор голоса. В разделе «Наши голоса» все восемь, у каждого есть кнопка прослушивания, а в разделе «Свой голос» - тот, что Вы записали. Там же, в режиме «Стандарт», настраиваются акцент, стабильность и эффект.

  3. 3

    Нажмите кнопку, послушайте, отправьте

    Цена написана на кнопке - «Озвучить» в чате, «Создать» в режиме «Стандарт», - и до нажатия ничего не списывается. Послушайте запись; если какая-то фраза легла не так, поправьте её и создайте заново. Потом отправьте по email, SMS или в популярный мессенджер - сразу или с доставкой в нужный день.

Выбрать голос Eleven v3

Смотрите также

Голоса, акценты и языки: что спрашивают

Eleven v3 - нейросеть ElevenLabs для озвучки текста: она превращает написанные слова в естественную речь. В Wish Generator она читает голосовые поздравления 8 голосами каталога - Ava, Noa, Daniel, Mira, Tomer, Lena, Ari и Yael - по-русски, на иврите, арабском или английском и даёт голос нашим говорящим открыткам.

Восемь голосов, и один из них - для папы

Напишите слова, выберите один из восьми голосов или свой собственный - и поздравление придёт точно в нужный день.

Выбрать голос Eleven v3

Поздравления на любой случай